Carrie Thompson’s work explores her relationship with her family, roots, rootlessness, and restlessness.